Fareid Atta

Treuliais wyth mis yn Samos, Gwlad Groeg, yn 2020 lle bum yn gweithio i NGO gerllaw’r gwersyll ffoaduriaid fel cyfieithydd Arabeg a newyddiadurwr llawrydd. Pan welais y gwrthgyferbyniad rhwng fy mhrofiad i o’r argyfwng ffoaduriaid yng Ngwlad Groeg a’r ffordd yr oedd yn cael ei bortreadu yn y cyfryngau gorllewinol, ysbrydolodd hynny ddiddordeb oes ym materion dyngarol y rhanbarth a phroblemau mudo. Roeddwn hefyd yn llawn edmygedd o’r ffoaduriaid a gwrddais yno a’u dawn a’u gwytnwch, felly penderfynais wneud ffilm ddogfen fer amdanyn nhw.

Cefais fy ngeni a’m magu ym Mhrydain, astudiais Saesneg Llên fel gradd a graddiais o Brifysgol Caeredin yn 2019 gyda gradd Meistr mewn Astudiaethau Dwyrain Canol gydag Arabeg.

Wedi i mi wirfoddoli ar gyfer y Tîm Med’Equali sy’n NGO yn 2020, dychwelais i’r Deyrnas Unedig lle gweithiais i felin drafod, ac rwy’n gweithio ar hyn o bryd fel newyddiadurwr i Cambridge News.